{"id":19331,"date":"2026-04-24T19:32:48","date_gmt":"2026-04-24T17:32:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/?page_id=19331"},"modified":"2026-04-24T19:52:11","modified_gmt":"2026-04-24T17:52:11","slug":"storyboard-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/storyboard-2026\/","title":{"rendered":"Storyboard 2026"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”center” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Una storia poetica sull’ecosistema e la biodiversit\u00e0<\/h2>\n

<\/p>\n

Nel 2026 il Palazzo federale di Berna diventer\u00e0 una metafora vivente della Svizzera, raccontata come una storia poetica sull\u2019ecosistema e la biodiversit\u00e0. Al ritmo delle stagioni si dispiega un ciclo di rinascita, abbondanza, cambiamento e freddo. Gli estremi climatici sbilanciano la facciata, i frammenti si staccano e rotolano fuori dall\u2019immagine. Sotto la Piazza federale agisce una rete invisibile di radici e vita del suolo \u2013 silenziosa, cooperativa, resistente. Essa simboleggia le fondamenta della societ\u00e0: la diversit\u00e0 e l\u2019interazione di molte piccole forze. Un bruco insignificante accompagna le scene e si trasforma in farfalla. Gli animali entrano in scena \u2013 ricci, scoiattoli, rane, aironi, stambecchi e formiche \u2013 ognuno d\u00e0 il proprio contributo. Le parti perdute dell\u2019edificio alla fine ritornano: trasportate insieme dalle formiche, il Palazzo federale viene ricomposto \u2013 non ricoperto dalla vegetazione, ma ulteriormente sviluppato.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00abRendez-vous Bundesplatz 2026\u00bb racconta una semplice verit\u00e0: la stabilit\u00e0 nasce dal legame. Non \u00e8 una vittoria della natura sull\u2019architettura, ma una nuova convivenza. Il Palazzo federale respira \u2013 e con esso un Paese che sta riscoprendo le proprie radici.<\/p>\n

<\/p>\n

Quattro brani musicali vengono realizzati da takethis.ch e suonati dal vivo ad ogni spettacolo.<\/p>\n

\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column]

\n <\/span>\n
\n <\/span>\n
\n
\n \"\" <\/div>\n
\n <\/span>\n

Introduzione<\/h2>\n

Il Palazzo federale si risveglia. Il Palazzo federale emerge lentamente dall\u2019oscurit\u00e0. Viene delicatamente illuminato da una luce giallo-dorata. La proiezione \u00e8 appena percettibile. La natura non viene ancora rappresentata, per scelta.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>

\n <\/span>\n
\n
\n \"\" <\/div>\n
\n <\/span>\n

Introduzione: Il risveglio<\/h2>\n

Il Palazzo federale si risveglia. Entra in scena un riccio. Dove mangia, spuntano fiori primaverili. Appare un piccolo bruco. Il Palazzo federale si presenta con sporadici ornamenti dorati. La facciata si ricopre gradualmente di vegetazione.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>

\n <\/span>\n
\n
\n \"\" <\/div>\n
\n <\/span>\n

Cambiamento<\/h2>\n

Time-lapse. Il sole cocente e la pioggia battente si alternano. L'edificio presenta lievi crepe. Poi subentra un momento di silenzio assoluto. \u00c8 come se la struttura trattenesse il respiro. Improvvisamente, una parte della facciata crolla. Poco dopo, si staccano le cornici e altri frammenti. Nuvole di polvere si alzano e avvolgono l'architettura come un velo. Ombre profonde si aprono sotto gli elementi che crollano. Alcune parti rotolano fuori dall'immagine. Diventa visibile un bozzolo. Si rompe e ne esce una farfalla.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>

\n <\/span>\n
\n
\n \"\" <\/div>\n
\n <\/span>\n

Scoiattoli<\/h2>\n

Autunno: le foglie cambiano colore e cadono a terra. La farfalla appare come un silenzioso osservatore, e anche il riccio fa una breve comparsa. Due scoiattoli saltano nell'immagine. Scavano freneticamente. Le foglie volano dappertutto. Trovano una parte di edificio, che lasciano l\u00ec senza prestarle attenzione. Poi scoprono una noce. Giocano a calcio. Un tiro potente, le foglie cadono e ricoprono l'edificio.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>

\n <\/span>\n
\n
\n \"\" <\/div>\n
\n <\/span>\n

Concerto delle rane<\/h2>\n

La farfalla vola. Cambio di scena. Si intravede uno stagno poco profondo al centro della facciata. Una singola rana salta nell'inquadratura. Grida. Una piccola onda d'acqua. Poi gridano diverse rane. Ad ogni grido si formano delle pozzanghere. L'edificio si riflette nell'acqua. Inizia un ritmico concerto di rane. Appaiono delle ninfee. L'intera scena si anima. Al culmine del concerto inizia a piovere forte.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>

\n <\/span>\n
\n
\n \"\" <\/div>\n
\n <\/span>\n

Sott acqua<\/h2>\n

L'edificio si riempie d'acqua. Le rane nuotano via sottoterra. Si vedono le zampe di un airone. Il suo becco cerca di afferrare qualcosa e cattura un pezzo dell'edificio. Poi cattura un pesce. Zoom. L'airone si trova in mezzo a una palude. Appare la farfalla.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>

\n <\/span>\n
\n
\n \"\" <\/div>\n
\n <\/span>\n

L acqua si trasforma in ghiaccio<\/h2>\n

Il Palazzo federale si riflette sulla superficie dell'acqua. La temperatura scende. Il riflesso si congela lentamente. La telecamera si avvicina alla struttura di ghiaccio. Una farfalla sembra essere rimasta intrappolata sotto il ghiaccio. Cominciano a formarsi delle crepe. Il ghiaccio si rompe e la farfalla vola via.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>

\n <\/span>\n
\n
\n \"\" <\/div>\n
\n <\/span>\n

Alpi<\/h2>\n

Il ghiaccio si rompe. Si alza il vento. La neve turbinava. Le montagne si ergono imponenti. Si delinea un paesaggio alpino innevato. Un stambecco appare su uno sperone roccioso. Se ne sta saldo nella tempesta, mentre la farfalla emana leggerezza. Una parte di edificio ricoperta di neve giace a terra.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>

\n <\/span>\n
\n
\n \"\" <\/div>\n
\n <\/span>\n

Suoli vivaci<\/h2>\n

Lo sguardo si sposta sotto terra. Si apre una sezione trasversale del suolo vivo. Una rete neurale finemente ramificata, composta da punti luminosi, attraversa il terreno. Gli impulsi si spostano da un punto all\u2019altro. Le reti si illuminano, i microrganismi pulsano, i lombrichi si muovono nel terreno. Tutto \u00e8 in costante comunicazione. Le radici iniziano a crescere. Una parte perduta dell\u2019edificio \u00e8 visibile sotto terra.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>

\n <\/span>\n
\n
\n \"\" <\/div>\n
\n <\/span>\n

Suoli vivaci Parte 2<\/h2>\n

Il terreno si solleva. Le radici si intrecciano con l'albero. Il terreno e le sue radici nutrono l'albero. La primavera ritorna. Varie farfalle volano.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>

\n <\/span>\n
\n
\n \"\" <\/div>\n
\n <\/span>\n

Farfalle<\/h2>\n

Numerose farfalle appaiono in primo piano. Le loro ali ricoprono la facciata. Si crea un vivace viavai al ritmo della musica.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>

\n <\/span>\n
\n
\n \"\" <\/div>\n
\n <\/span>\n

Formiche<\/h2>\n

Appaiono numerose formiche. Trasportano nell\u2019inquadratura i pezzi dell\u2019edificio che giacevano sparsi nelle singole scene e li inseriscono nella facciata nel modo corretto. Si muovono seguendo esattamente le linee dell\u2019architettura. Ricostruiscono completamente la facciata<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>

\n <\/span>\n
\n
\n \"\" <\/div>\n
\n <\/span>\n

Chiusura e inchino <\/h2>\n

L'edificio torna al suo stato originario. Presenta delicati elementi dorati e fiori primaverili, proprio come all'inizio. Il riccio fa la sua comparsa e saluta. Le formiche portano delle lettere sullo schermo, mentre le farfalle volano verso i titoli di coda. Gli animali tornano sul palco uno dopo l'altro.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space height=”64px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space height=”64px”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”center” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_column_text css=””] Una storia poetica sull’ecosistema e la biodiversit\u00e0 Nel 2026 il Palazzo federale di Berna diventer\u00e0 una metafora vivente della Svizzera, raccontata come una storia poetica sull\u2019ecosistema e la biodiversit\u00e0. Al ritmo delle stagioni si dispiega…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19331","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nStoryboard 2026 - Rendez-vous Bundesplatz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/storyboard-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Storyboard 2026 - Rendez-vous Bundesplatz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”center” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_column_text css=””] Una storia poetica sull’ecosistema e la biodiversit\u00e0 Nel 2026 il Palazzo federale di Berna diventer\u00e0 una metafora vivente della Svizzera, raccontata come una storia poetica sull\u2019ecosistema e la biodiversit\u00e0. Al ritmo delle stagioni si dispiega...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/storyboard-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rendez-vous Bundesplatz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T17:52:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/storyboard-2026\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/storyboard-2026\/\",\"name\":\"Storyboard 2026 - Rendez-vous Bundesplatz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-24T17:32:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T17:52:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/storyboard-2026\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/storyboard-2026\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/storyboard-2026\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/benvenuti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Storyboard 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/\",\"name\":\"Rendez-vous Bundesplatz\",\"description\":\"Dal 17 ottobre al 21 novembre 2026\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Storyboard 2026 - Rendez-vous Bundesplatz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/storyboard-2026\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Storyboard 2026 - Rendez-vous Bundesplatz","og_description":"[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”center” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_column_text css=””] Una storia poetica sull’ecosistema e la biodiversit\u00e0 Nel 2026 il Palazzo federale di Berna diventer\u00e0 una metafora vivente della Svizzera, raccontata come una storia poetica sull\u2019ecosistema e la biodiversit\u00e0. Al ritmo delle stagioni si dispiega...","og_url":"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/storyboard-2026\/","og_site_name":"Rendez-vous Bundesplatz","article_modified_time":"2026-04-24T17:52:11+00:00","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/storyboard-2026\/","url":"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/storyboard-2026\/","name":"Storyboard 2026 - Rendez-vous Bundesplatz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/#website"},"datePublished":"2026-04-24T17:32:48+00:00","dateModified":"2026-04-24T17:52:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/storyboard-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/storyboard-2026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/storyboard-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/benvenuti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Storyboard 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/#website","url":"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/","name":"Rendez-vous Bundesplatz","description":"Dal 17 ottobre al 21 novembre 2026","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19331"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19520,"href":"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19331\/revisions\/19520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rendezvousbundesplatz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}